be friends

释义

1. 牛津电影里 95%

   是／成为（某人的）朋友

   to be / become a friend of sb

电影里这样说 · 74 部

• Oh, she's already making friends.Toy Story 42019
• I could call your wife a fucking whore and we could still be friends.Memento2000
• - Yeah, we want to be friends with them. - Let's go talk to them!Inside Out2015
• We're gonna be friends?The Wolf of Wall Street2013
• Men can't be friends with women.The Aviator2004
• They used to be friends.Dune: Part Two2024
• We'll always be friends, no matter what.Spider-Man: Far From Home2019
• We used to be friends.Ambulance2022

在完整场景里学

• 玩具总动员42019
  • 侧院救援失踪玩具：done for（完蛋了、没救了）
  • 台灯连同牧羊女送人：go to a good home（有个好归宿）
  • 壁橱里操心邦妮入学：sound like a broken record（反复唠叨）
• 头脑特工队2015
  • 披萨上全是西兰花：steel stomach（吃什么都不难受）
  • 差点碰到核心记忆：turn things around（扭转局面）
  • 新生介绍说到哭：out of the gate（一上来就）
• 华尔街之狼2013
  • 炫富开场自报家门：drink like a fish（喝酒没个够）
  • 老板请吃饭传授行规：put meat on the table（挣钱养家）
  • 股灾当天被裁员：the ins and outs（门道）

同一词条的短语

• be good friends
• a friend in need
• have friends in high places
• man's best friend

习语频道里接下来

• be there for
• go wrong
• what are you waiting for
• get in the way of
• all along
• other than
• once again
• come to think of it
• take your time
• come true
• on your mind
• as if