i can't believe you

释义

真不敢相信你会这样

电影里这样说 · 48 部

• I can't believe you.What's Eating Gilbert Grape1993
• I can't believe you, man.A Goofy Movie1995
• You're hilarious! I can't believe you damn cops!Lethal Weapon1987
• I can't believe you.Anyone But You2023
• I can't believe you!Speak2004
• I can't believe you.Front of the Class2008
• I can't believe you forgot.Blue Jay2016
• I can't believe you trust Vector.Alita: Battle Angel2019

在完整场景里学

• 叫我第一名2008
  • 求职面试争取一个机会：elephant in the room（避而不谈的事）
  • 怪叫抽搐惹毛全家：drive someone nuts（把某人逼疯）
  • 童年抽动被误解：at the end of one's rope（走投无路）
• 蓝色杰伊2016
  • 多年后咖啡馆叙旧：married to（扑在工作上）
  • 咖啡店听她夸丈夫：footloose and fancy free（无牵无挂）
  • 打赌老人记不记得：put a wager on（下注打赌）

表态频道里接下来

• don't look at me
• how dare you
• none of my business
• that's not the point
• don't lie to me
• are you out of your mind
• what's your problem
• if you say so
• knock it off
• don't even think about it
• i'm out of here
• how should i know