get in one

释义

1. get sth in one

   立即明白（或猜到）

   to understand or guess sth immediately

电影里这样说 · 1 部

• How many swamp rats can you get in one room?Gran Torino2008
• Get this one out.The Wind That Shakes the Barley2006
• Somebody doesn't want Stinky to get home in one piece.Star Wars: The Clone Wars2008
• You can't get that one.C'mon C'mon2021
• It's all right. I'll get this one.Men in Black: International2019
• Getting another one?Can You Ever Forgive Me?2018
• You should get yourself one of these, boss.The Gentlemen2020
• Get another one! Come on!Tucker and Dale vs. Evil2010

在完整场景里学

• 你能原谅我吗？2018
  • 酒吧里被旧识搭讪：a dead giveaway（一眼就露馅的破绽）
  • 卖信要现金，求预支被拒：play the game（按圈里的规矩来）
  • 酒吧里被追问秘密：Spill the beans（把秘密说出来）
• 绅士们2020
  • 豪宅里兜售故事报价：old school（老派）
  • 饭局上互相试探：pull the plug on（叫停）
  • 带买家参观大麻帝国：pay top dollar（出最高价）
• 双宝斗恶魔2010
  • 怂恿兄弟去搭讪：out of your mind（脑子进水）
  • 公路拦车虚惊一场：fall right in your lap（自己送上门）
  • 住进破屋讲鬼故事：fixer-upper（待修的破房子）

同一词条的短语

• as one
• at one
• for one
• get one over
• go one better
• in one
• one after another other
• one and all
• one and only
• one and the same
• one by one
• one or two