bug off

释义

1. 牛津电影里 100%

   滚开

   a rude way of telling sb to go away

   It's Screaming Jay Hawkins, and he's a wild man, so bug off.

   - Come on. - No, bug off. I don't want one.

电影里这样说 · 3 部

• - Come on. - No, bug off. I don't want one.Slacker1990
• Gotta keep the thrip bugs off it.El Camino: A Breaking Bad Movie2019
• It's Screaming Jay Hawkins, and he's a wild man, so bug off.Stranger Than Paradise1984
• I'm gonna wipe that Bug off my windshield!Herbie: Fully Loaded2005
• I use them to keep the bugs off the produce...Zootopia2016
• Once those cy-bugs finish off Sugar Rush, they'll invade every other game until this arcadeWreck-It Ralph2012

在完整场景里学

• 都市浪人1990
  • 讲梦里分裂出的现实：crossed my mind（闪过脑海）
  • 口述宣言没人记录：in their right mind（神志正常）
  • 街头讲登月阴谋论：cover-up（掩盖真相）
• 无敌破坏王2012
  • 坏蛋自白这份工作：name of the game（关键所在）
  • 坏人互助会第一次到场：come to terms with（接受并释怀）
  • 求分一块蛋糕被拒：the end of the world（天塌下来）

同一词条的短语

• bug the hell out of
• bug out