be of the opinion that
正式相信;认为
电影里这样说 · 4 部
21 个 YouTube 视频里的真实原声
释义
牛津电影里 100%be of the opinion that…
相信;认为
to believe or think that…
- Personally I'm of the opinion that for a paper to best perform its function, it really needs to stand alone.
短语详解
把这个短语讲透
be of the opinion that 表示“持有某种观点”或“认为”,属于正式书面语域。它的语气比普通的 think 或 believe 更加郑重、庄严,多用于深思熟虑后的见解陈述。最值得注意的是,该结构后必须接完整的 that 从句,且主语需根据不同人称搭配对应的系动词 be。
它到底是什么意思
相信并认为
正式陈述经过深思熟虑后的判断、主张或看法,语气比日常用词更为郑重严谨。
Personally I'm of the opinion that for a paper to best perform its function, it really needs to stand alone.
什么场合会这么说
长辈向外人解释子女的担忧
年迈父亲与来访者交谈,转述女儿认为自己年事已高无法独立生活的严肃看法。
You see, my daughter is of the opinion that I cannot manage on my own.
出自 The Father (2020)资深媒体人阐述新闻独立原则
调查报道主编在研讨中郑重说明立场,强调报纸要想发挥最大作用就必须保持独立。
Personally I'm of the opinion that for a paper to best perform its function, it really needs to stand alone.
出自 Spotlight (2015) →文化博主向观众总结业界共识
博主在视频中梳理创作者履历,转述多位文艺批评家对其才华所持有的普遍看法。
And a lot of critics seem to be of the opinion that he wasn't very talented,
出自 Volksgeist →
多造几句,学会用
You see, my daughter is of the opinion that I cannot manage on my own.
你看,我女儿认为我自己一个人应付不过来。
用于转述亲友或第三方的深层看法,比直接用 says 或 thinks 更显礼貌与委婉。
出自 The Father (2020)Since my friend is of the opinion that the letter might be of some interest to the prosecutor.
既然我的朋友认为这封信可能对检察官有用。
在法律案件与官方交涉等严肃场合,该短语能赋予陈述更强的严谨度与分量。
出自 The Letter (1940) →Personally I'm of the opinion that for a paper to best perform its function, it really needs to stand alone.
就我个人而言,我认为一份报纸要想发挥最大作用,就必须保持独立。
句首常与 personally 连用,适合在工作汇报或研讨中得体地表明个人专业立场。
出自 Spotlight (2015) →And a lot of critics seem to be of the opinion that he wasn't very talented,
而且许多评论家似乎都认为他并没有什么才华,
搭配 seem to 可以软化断言的武断感,客观表达某个群体的集体倾向。
出自 Volksgeist →
容易用错的地方
I am of opinion that we should wait.I am of the opinion that we should wait.
名词 opinion 前面的定冠词 the 属于固定搭配不可或缺,不能随意省略。
He is of the opinion to accept the offer.He is of the opinion that he should accept the offer.
该习语不能接不定式 to do,后面必须使用 that 引导的完整主谓从句。
近义与反义说法
近义说法
- believe that
- hold the view that
- take the view that
在完整场景里学
同一词条的短语
习语频道里接下来
常见问题
- 「be of the opinion that」是什么意思?
- 相信;认为
- 「be of the opinion that」怎么用?
- 语气偏正式,常见于职场讨论、法律语境或讲究礼貌的对话中。像《聚焦》和《困在时间里的父亲》中的台词一样,人们用它来严谨、体面地陈述自己的立场或转述他人的看法。
- 「be of the opinion that」在哪些电影里出现过?
- 在 Spotlight (2015)、The Father (2020)、The Letter (1940) 等 4 部电影里出现过。
- 「be of the opinion that」有哪些近义说法?
- believe that, hold the view that, take the view that
Pro 会员还能
- 任意语言深搜不限次 · AI 讲解每天 200 次
- YouTube 双语字幕不限时长(免费 15 分钟)
- 下载原片片段离线反复听 · 支持支付宝 / 银行卡
释义来自《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版
“Um, I would say that's for I hear what they're saying. Um, but I also They're very opinionated. Yeah. Yeah. I hear you.”
“And uh so you I you have opinions about that.”
“Uh yeah, yeah, I I think I Okay, so listen, man. I have my opinions about Of course I got opinions.”
“And uh so you I you have opinions about that.”