映画の英語を、ひとつのシーンから。

“I have, but if I tell you, the odds'll come down.”

The Family Debates Moving to Australia · ベルファスト 2021 · 第 10/14 章

• Small talk
• Marriage trouble
• Persuading

“Living with them must be like living in a world that Walt Disney might have thought of.”

Alice Explains Her Family · 我が家の楽園 1938 · 第 10/27 章

• Family dinners
• Small talk
• Explaining

“We're here to mark a crossroads in the lives of two people.”

Warren Toasts Jeannie and Randall · アバウト・シュミット 2002 · 第 16/16 章

• Speeches
• Family dinners
• Thanking

“Too good to be true.”

Mei Refuses the Ritual and Bolts · 私ときどきレッサーパンダ 2022 · 第 11/13 章

• Parents & kids
• Arguments
• Saying no

“Barley I don t know what happened back there But I don t think you re a screwup”

Barley Trains Ian With the Sword · 2分の1の魔法 2020 · 第 11/16 章

• Arguments
• Parents & kids
• Confronting

“Can't believe you don't know how beautiful you are.”

Ricky and Jane Share Their Secrets · アメリカン・ビューティー 1999 · 第 12/14 章

• Parents & kids
• Comforting a friend
• Confessing

“I'm proud of you, regardless.”

Brad's Dad Finally Says He's Proud · Front of the Class 2008 · 第 17/17 章

• Parents & kids
• Arguments
• Confronting

“Ladies and gentlemen, the first person to ever pass someone on the water slide!”

Duncan Introduces Owen to His Mom · プールサイド・デイズ 2013 · 第 18/18 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Complimenting

“Just when you're gonna need me the most.”

Frank Pushes Wally Away After the Call · フランクおじさん 2020 · 第 7/17 章

• Goodbyes & funerals
• Arguments
• Saying no

“I know that our love is sacred, the others were profane.”

Charlotte Shows Humbert the Gun · ロリータ 1962 · 第 12/30 章

• Marriage trouble
• Confessing love
• Warning

“I'll be glad when this is over.”

Visiting Ronnie Before the Funeral · 家族の庭 2010 · 第 19/25 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Comforting

“Whatever problems we had, I'm glad we got to be together at the end.”

Adam's Parents Say Goodbye at Dinner · 異人たち 2023 · 第 15/15 章

• Family dinners
• Goodbyes & funerals
• Confessing love