The Thin Blue Line · 1988 — 第 18 / 20 章 · 4'11" · B2

David Harris's Same M.O., Explained:came over me

A woman survives an attack with a rolling pin and identifies David Harris, who admits it and explains, "something just came over me." Then another account turns on the trial itself: a young witness says his testimony was rehearsed, which is what you call "coaching the witness."

あらすじ

A woman in Vidor is hit over the head with a rolling pin; the attacker thinks she is unconscious, but she isn't, and she identifies David Harris. Harris turns himself in, admits the attack, blames marijuana and drinking — 'something just came over me' — and posts bond before leaving for Germany. Later, a witness describes how investigators fed him the timeline and rehearsed his answers: 'coaching the witness.'

Crime scenesInvestigationConfessingExplainingPolice & suspectB2fastamericanClean
IMDb ↗

注目の表現

came over meknocked unconsciouspost bondhave dealings with

00:00 / 04:11
Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
  1. ❝ 独白The rolling-pin case16 行練習ページ ↗
  2. ❝ 独白How a timeline gets built10 行練習ページ ↗
セリフをタップするとそこから再生

このシーンの表現

came over me

overwhelmed me suddenly

Harris shows up to confess and blames the attack on drink and a sudden surge he cannot explain.

I still don't know what came over me that night.

このシーンの他の表現

  • knocked unconscious

    struck until unconscious

  • post bond

    pay bail to get released

  • have dealings with

    have contact or business with

  • coaching the witness

    prepping a witness in advance

  • deceive the jury

    mislead the jury

このシーンのメモ一覧

57 行のセリフに 24 件のメモ

表現 · B2convict someone

find an innocent person guilty

"It takes a great prosecutor to convict an innocent man."
表現 · B2one of someone's great victories

a proud achievement of his

believes that the Adams conviction was one of his great victories...
表現 · B2have reservations about something

doubts about something

probably because of some reservations he has about Adams' guilt.
文法 · B2she'd been knocked

past perfect passive: Had been plus a participle marks an earlier action done to her.

and the attacker thought she'd been knocked unconscious...
表現 · A2know who someone is

recognize your identity

I told him, "David, this girl knows who you are.
表現 · A1be wrong

made a mistake

He said, "I was wrong. I smoked marijuana, I was drinking.
発音got over me

Link got over into go-tover and run over me together.

"I don't know what got over me but something just came over me."
表現 · B1forget to mention something

left something unsaid

But he forgot to mention one thing, that he was only wearing underwear.
表現 · B2not deny something

stopped denying it

He'd just get to where he wouldn't deny it.
表現 · B2the same M.O. as someone

the same method

We had a crime with basically the same M.O. as his...
文法 · B2the same M.O. as his

comparison with as: The same as compares two things and marks them equal in some way.

We had a crime with basically the same M.O. as his...
表現 · A2find out something

discovered

I did, and found out that he was in prison at the time.
スラング · B2stockade

military jail — Military jargon; rare in everyday talk.

He said he woke up in the stockade...
表現 · B2fit someone's M.O.

match his method

We had another occasion to have a crime that fit his M.O. a lot...
文法 · B2didn't have no

double negative: The double negative is nonstandard but still means a plain negative.

I really didn't have no real dealings with the court systems, etc.
発音didn't have

The t in didn't often drops and have is weakened.

I really didn't have no real dealings with the court systems, etc.
スラング · B1dumb kid

foolish kid — Casual; used to mock or to mock oneself.

Just a young, dumb kid.
表現 · B2estimate from something

judge based on

You just estimate from that event what time it was.
表現 · A2take a guess

making a rough guess

You're taking a guess.
スラング · A2taking a guess

guessing — Informal; means estimating without certainty.

You're taking a guess.
表現 · B1go over something

reviewed something

He went over my testimony with me pretty extensively.
表現 · B2be most effective

work best

Let's get this evidence in a spectrum where it's going to be most effective.
発音going to

Going to contracts to gonna; hear it as one word.

Let's get this evidence in a spectrum where it's going to be most effective.
表現 · C1ponder on something

think carefully about

At the time, I didn't really ponder on it...

「David Harris's Same M.O.」を読み解く

What's really going on

The chapter is about repetition: the same man keeps surfacing in crimes with the same methods. 'We had a crime with basically the same M.O. as his,' the narrator says, and each time he checks, David Harris is in another prison — first Texas, then California. 'So I realized again that unfortunately, he hadn't straightened up.' The other half turns on how testimony gets made. A man who was sixteen when he testified describes being told the time of the crime in advance and asked leading questions, then having his answers drilled: "That's what you call 'coaching the witness.'" Looking back, he says the prosecutor 'was deceiving the jury. He wanted to deceive justice.'

Theme

JusticeA man keeps committing the same crime while a young witness's rehearsed testimony helps convict someone else — the film's case that the system convicted the wrong man.
DeceptionThe reversal is explicit: 'he was deceiving the jury. He wanted to deceive justice,' says the witness who realizes he was coached.

このチャプターで学べること

  • A method repeats even when the names keep changing.
  • A confession can start with a small detail left out.
  • The detective reads the boy through his pattern, not his manners.
  • Staying out of prison is not the same as straightening up.

発音のポイント

  • got over me — Link got over into go-tover and run over me together.
  • didn't have — The t in didn't often drops and have is weakened.
  • going to — Going to contracts to gonna; hear it as one word.
"It takes a great prosecutor to convict an innocent man."

The sardonic framing at the top: the skill being praised is the ability to convict someone who didn't do it.

"You know I know the truth this time."

The officer tells Harris that this time the evidence is solid and he can't talk his way out of it.

"I don't know what got over me but something just came over me."

Harris's excuse for the attack: he can't name a reason, only that a sudden impulse took hold of him.

That's what you call "coaching the witness."

The name for what happened: a witness says his testimony was walked through and his answers shaped before he took the stand.

but he was deceiving the jury. He wanted to deceive justice.

Looking back, the witness calls the rehearsal a deception aimed not just at the jury but at the idea of justice itself.

So I realized again that unfortunately, he hadn't straightened up.

The investigator's repeated discovery: the man whose M.O. keeps matching new crimes has not reformed and is still in prison somewhere.

このシーンについての質問

What does 'M.O.' mean?

Modus operandi — a criminal's usual method or pattern. The film uses it to link separate crimes to David Harris, noting later crimes had 'basically the same M.O. as his.'

Why did the woman survive the attack?

The attacker used a rolling pin and assumed he had knocked her unconscious, but she never lost consciousness — so she was able to identify David Harris afterward.

Why did the young witness go along with the coaching?

He was sixteen with charges pending and afraid of being tried as an adult. He says the D.A. told him not to worry and coached his answers, so he said what was wanted — and only later called it deceiving the jury.

Why does Harris leave for Germany?

After admitting the attack he posts bond and goes to Germany. When the investigator later links a new crime to his M.O., he has to track Harris down — and finds him in a California prison.

Was Harris ever punished for the attack?

He posted bond and left the country, and the film never shows it going to trial. Instead it follows his later crimes, which is the point: the same pattern keeps repeating.

The Thin Blue Line · 全 20 章

すべて見る →
第 18 / 20 章 · 残り約 8 分