we're done here

くだけた

Say that a meeting, session, or job in this place is finished and it is time to stop or leave.

36 本の映画YouTube 動画 786 本 · 378 チャンネル

1 / 8

We'll dispose of these mementos when we're done here.

Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

映画ではこう言う · 36 本

全 36 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 1

    編集映画の 75%

    Say that a meeting, session, or job in this place is finished and it is time to stop or leave.

    • We'll dispose of these mementos when we're done here.
  2. 2

    編集映画の 25%

    Break off a conversation or dismiss someone, sometimes as a warning that the talk or deal will stop.

What it means

People say "we're done here" to state firmly that a meeting, discussion, or confrontation is over. It signals that there is nothing more to discuss and that it is time to leave.

When people say it

It is often delivered with a firm, decisive, or cold tone by someone taking control of a situation, such as an investigator wrapping up an interrogation or an angry speaker cutting off an argument.

Similar phrases

Common mistake

Learners sometimes use it as a polite way to wrap up a casual chat. It usually sounds abrupt or dismissive, so stick to warmer phrases with friends.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →