up your alley
くだけたアメリカ英語very suitable for you because it is something that you know a lot about or are very interested in
別の言い方:right up your alley
映画ではこう言う · 9 本
YouTube 動画 471 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 100%(right) up your alley
very suitable for you because it is something that you know a lot about or are very interested in
- Let me think of an little example for you, something right up your alley.
- Maybe that's more up your alley. I don't know.
What it means
If something is up your alley, it is very suitable for you because it matches your personal interests or skills. You say this when recommending something you think someone will naturally like or be good at.
類義表現と語源
Mostly American
This idiom is standard in North American English; British English speakers more commonly say 'up your street'.
Similar phrases
- right up your street
- in your wheelhouse
Opposite
- not your cup of tea
Common mistake
Learners sometimes use the wrong preposition and say 'in your alley' instead of 'up your alley'.
シーン全体で学ぶ
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“And then you can use right up to emphasize it more. That's right up ma my alley. That's up my alley.”
“Let me just make a little adjustment.”
“It's pointing up. So the idiom that I was trying to elicit from you was to say up someone's alley.”
“Yeah, he's upstairs chewing a fat with some extras. All right. What y'all doing in this alley together? That's shady as hell. Y'all up to no good.”