under your feet

くだけた

in the way; stopping you from working, etc.

16 本の映画 · 17 本のセリフYouTube 動画 268 本 · 187 チャンネル

1 / 6

forward three steps till you feel tile under your feet.

Red Dragon (2002)

映画ではこう言う · 16 本

全 16 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. in the way; stopping you from working, etc.

    • I don't want you kids under my feet while I'm cooking.

What it means

If someone or something is under your feet, they are constantly in your way and stopping you from getting things done. It describes a feeling of mild annoyance when someone—often a child or pet—keeps hovering around right where you are trying to move or work.

When people say it

People usually use this informally when they are busy cooking, cleaning, or working and someone keeps getting in their space. In *Onward*, a character complains that a pet dragon is 'always under my feet.'

Similar phrases

Common mistake

Do not confuse this idiom with literal descriptions of the floor beneath you, like 'feeling tile under your feet.' As an idiom, it almost always implies that someone is getting in your way.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む