stand on ceremony
フォーマルto behave formally
映画ではこう言う · 4 本
YouTube 動画 19 本の実際の声
意味
to behave formally
Please don't stand on ceremony (= Please be natural and relaxed) with me.
What it means
To stand on ceremony means to insist on strict rules of politeness and formal etiquette. It describes behaving stiffly or overly polite instead of acting relaxed and natural.
類義表現と語源
When people say it
This phrase is almost always used in the negative, such as "don't stand on ceremony" or "let's not stand on ceremony." Hosts commonly say it to guests to encourage them to make themselves comfortable and relax.
Similar phrases
- be formal
Opposite
Origin
Here, "stand on" is an older usage meaning to insist on or strictly observe, while "ceremony" refers to formal social rituals.
Common mistake
Learners sometimes take this literally, assuming it refers to standing up during an official event or wedding. It simply means acting overly formal in general social settings.
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Please stand for the beginning of our ceremony.”
“We're going to have a little ceremony. Please stand up. Let's see what's on behind the chair. If you'll move right right out of the way, please.”
“THIS IS A real ceremony right here. Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, yeah. Hello. Hello. I'm doing very great.”
“So, we've got a couple of good words here. The ceremony. The ceremony is usually the most traditional part of the wedding. This is where the bride and the groom often will stand at the front and then someone usually someone religious perhaps or someone kind of with government status will kind of lead the ceremony.”