set up shop
くだけたTo establish a base or start operating in a particular place, often temporarily.
映画ではこう言う · 10 本
YouTube 動画 570 本の実際の声
意味
- 1
編集映画の 100%
To establish a base or start operating in a particular place, often temporarily.
- My guess is the queen has set up shop somewhere close to our main conduit.
オックスフォードのその他の語義
- 2
to start a business
What it means
To "set up shop" means to start a business or open an enterprise in a particular place. It often describes getting everything ready and beginning operations.
類義表現と語源
When people say it
People use this phrase in everyday conversation when talking about starting a company or launching a retail location. It often appears with a place or location, showing where the business is opening.
Similar phrases
- open for business
- open up shop
- hang out one's shingle
Opposite
- shut up shop
- close shop
- go out of business
Origin
The phrase dates back several centuries, originating from the literal act of outfitting and furnishing a physical storefront to begin trading goods.
Common mistake
Do not confuse this with "going shopping." It means establishing a business as a seller, not purchasing goods as a customer.
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“All right. So, we're on the street of the subject's house, getting set up now. Getting everybody in position.”
“Hi Until then, let me set up the studio properly.”
“I know I'm going to set up the studio.”
“...we're sort of going into my place of business, right?”