come on strong

くだけた

to make your feelings clear in an aggressive way, especially your sexual feelings towards somebody

4 本の映画YouTube 動画 35 本 · 27 チャンネル

1 / 3

- Very good. You came on strong. - She is not nice. You're hurt.

Murder Mystery (2019)

映画ではこう言う · 4 本

全 4 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. to make your feelings clear in an aggressive way, especially your sexual feelings towards somebody

What it means

To express your feelings in an aggressive, forceful, or overwhelming way. It is most commonly used when someone shows romantic or sexual interest too directly or too quickly.

When people say it

It is an informal phrase often heard in dating or social situations. People usually say it when someone's approach feels too pushy or makes the other person uncomfortable.

Similar phrases

  • come on too strong
  • be too forward

Common mistake

Do not confuse this with physical strength or performing well. It specifically describes someone's intense, overly direct attitude or romantic advance.

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む