run out of steam
くだけたto lose energy and enthusiasm and stop doing something, or do it less well
映画ではこう言う · 1 本
YouTube 動画 182 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 100%
to lose energy and enthusiasm and stop doing something, or do it less well
- They'll run out of steam.
What it means
To run out of steam means to lose your energy, enthusiasm, or drive, so you slow down or stop what you are doing. It can describe an exhausted person or a project that loses its initial momentum.
類義表現と語源
When people say it
It is an informal phrase used in everyday conversations about work, sports, studies, or political movements. In the movie clip, it describes an opposing force eventually losing momentum and weakening.
Similar phrases
- run out of gas
- lose steam
- lose momentum
Opposite
- get a second wind
- gain momentum
Origin
This expression comes from 19th-century steam engines and locomotives, which slowed down and eventually stopped moving when their boilers lost steam pressure.
Common mistake
Learners sometimes substitute 'steam' with similar words like 'smoke' or 'breath', but the idiom strictly uses 'steam'.
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“runs out of steam and you for instance does it just get bored or does it transcend to something else or does it say i've seen enough and i'm done what does running out of steam look like it could be destroy itself or get bored you know it said or we've we've done everything we can and they just decide to stop i don't know i just don't know it's the elon musk worry that we stop reproducing”
“a change of scene, a change of pace, and they get to a much better situation. So my honest answer is, yeah, it's the, when do you run out of steam is usually the question. I think that happens usually like in the startup case, a lot of times before you run out money or these other things.”
“I think the big what I'm starting to feel is that I'm I'm leaning on the side of running out of steam more often than I would like.”
“When there's no more steam, the engine stops. And mentally, that's exactly what happens on days like Joe's. You can also say, I ran out of patience.”