for your liking
if you say, for example, that something is too hot for your liking, you mean that you would prefer it to be less hot
映画ではこう言う · 3 本
YouTube 動画 26 本の実際の声
意味
if you say, for example, that something is too hot for your liking, you mean that you would prefer it to be less hot
The town was too crowded for my liking.
What it means
This phrase is used to describe something that does not match your personal taste or comfort level. It is almost always used with words like "too" or "a little too," meaning you would prefer something to be less extreme.
類義・対義表現
When people say it
Speakers use this to express mild dissatisfaction or discomfort in a polite way. By framing the complaint as a personal preference, it sounds less blunt and judgmental.
Similar phrases
- for one's taste
- to one's taste
- to one's liking
Common mistake
Remember to change the pronoun to match who has the preference (e.g., 'too cold for my liking', 'too fast for their liking'). Also, use the noun 'liking', never 'for your like'.
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Um, but I just love this movie so much. And this clip right here. Yeah, let's play this one clip right here.”
“I like the voice in the movie. I like the voice actor. I like the the the talk the commentary of that. Yeah, I like that. Yeah. Yeah. That that could have taken a really interesting turn.”
“-Really? -Like, Kang -- It's amazing. I love the movie, and I think everyone's going to love it. -Okay. Good. Alright. Good. I want to show a clip. This is a big deal!”
“I like him. I like his voice. I like his style. I like what he got going on. I love his story. Let me bring him on. Let me sit him down. Let me see where his head at. Let me check this movie script he talking about.”