don't test me

くだけた

used to warn somebody not to provoke you or test your patience

9 本の映画 · 9 本のセリフYouTube 動画 69 本 · 57 チャンネル

1 / 7

You, in the training bra, do not test me.

Transformers (2007)

映画ではこう言う · 9 本

全 9 本の映画でこの表現を見る

意味

used to warn somebody not to provoke you or test your patience

What it means

This phrase is a direct warning telling someone to stop provoking you or pushing your patience to the limit. It signals that you are already annoyed and may lose your temper if they keep going.

When people say it

It is said in a firm, angry, or serious tone, often when someone is repeatedly teasing, arguing, or misbehaving. You often hear parents, teachers, or angry characters in movies use it to shut down bad behavior immediately.

Similar phrases

Common mistake

Learners sometimes take 'test' literally and think it means 'don't quiz me on something.' In this context, 'test' specifically means to push someone's patience or provoke them.

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →