Capítulo 9 de 21 · 2'26"
Alone at home, Rupert records a whole show introduction for Jerry, sets the orchestra playing in his head, and casts himself as the newest King of Comedy. "So let's get on with the show, The Best of Rupert Pupkin," he announces. Then his mother shouts from upstairs to lower the sound, and the fantasy snaps shut.
❝ Monólogo · 10 frases Rupert Thanks Jerry for the Chance
Rupert Cues the Orchestra and His Debut
❝ Monólogo · 5 frases The imagined opening monologue
He turns his own poverty into material, so the dream and the wound share one line.
At home, Rupert rehearses his own version of The Jerry Langford Show, thanking Cathy Long, cueing the theme music, and writing Jerry's introduction for him. He imagines the applause, calls it The Best of Rupert Pupkin, and begins his own monologue about growing up in Clifton. His mother's voice from upstairs breaks it off.
The pitch is a fantasy with a live audience of one. Rupert is not asking for a chance; he is already performing as if the deal were closed, writing Jerry's lines for him and standing in the wings of a theater that exists only in his room. "So let's get on with the show, The Best of Rupert Pupkin" is the tell: he has skipped the part where someone else says yes. The flattery in "as human as the rest of us" is there to make the dream feel earned, and the outline he offers to save Jerry time is proof that he has mistaken preparation for permission. Then his mother yells to lower the volume, and the dream gets the one response it never has in his head: an ordinary person giving an ordinary instruction.
A1–C2 es la escala MCER. Las tarjetas por encima del nivel elegido se atenúan y la reproducción no se pausa en ellas.
“I know, Jerry, that you are as human as the rest of us, if not more so.”
The polished comparison makes flattery sound like wisdom, which is the joke of the whole tape.
Formal
“No point in going on about it. You know how I feel.”
He waves the matter away and in doing so makes sure it is remembered.
Neutral
“So let's get on with the show, The Best of Rupert Pupkin.”
He announces a show to an empty room, and the phrase carries both dream and delusion.
Neutral
“Jerry, I've sketched out this little outline in order to save you a bit of time.”
He offers his idol a neat little outline to save time; the helpfulness is really the whole fantasy running the show.
Neutral
First, Miss Long, thank you for your help at the office and for passing this on to Jerry. I appreciate it more than you know. Jerry, thank you for listening to this material and for the opportunity you've given me. Lots of people think that guys like you, people who've made it... ...lose their feeling for struggling young talent such as myself. But now I know from experience that those people are just cynics... ...embittered by their own failure. I know, Jerry, that you are as human as the rest of us, if not more so. No point in going on about it. You know how I feel. So let's get on with the show, The Best of Rupert Pupkin.
Good evening, ladies and gentlemen. My name is Rupert Pupkin. I was born in Clifton, New Jersey... Is there anyone here from Clifton? But the fact is that no one's allowed to be... Because once you fall below a certain level...
Siguiente · 10amount to a hill of beansLa escena: Cathy Long Turns Rupert DownHis own version of The Jerry Langford Show, complete with an introduction he has written for Jerry, a theme song, a guest list, and his own monologue.
She is the woman at Jerry's office who passed Rupert's material along, which he treats as the first real step toward being booked.
He is playing music and rehearsing loudly late at night. She tells him that people are sleeping and to lower it.
It describes people who have succeeded, like Jerry. Rupert uses it to talk about stars who supposedly forget struggling young talent.
The Best of Rupert Pupkin. He presents it as the title of the broadcast he is about to do.
