Capítulo 4 de 13 · 2'03"
Two ex-presidents realize their helicopter isn't heading to Camp David at all; the pilot is under classified orders and won't break radio silence. The argument turns physical, they force the aircraft down, and then discover they're stranded: "They're taking us out to the middle of nowhere."
Orders Are Classified
They Never Had to Leave
On a helicopter, two former presidents learn the flight is not going to Camp David; the pilot says his orders are classified and that he must maintain radio silence. One of them pulls a gun and forces the aircraft down. It lands in open farmland, the two men argue over whose fault it is, and they end up stranded in the middle of nowhere.
The scene's comedy is bureaucratic: the men who once commanded the country are reduced to arguing with a pilot who only has orders. Rank and authority mean nothing here - the president asks, orders, and threatens, and the answer is still "classified." The helicopter is a small stage for a bigger point about power: out of the White House, these men are just two passengers who can be shipped "out to the middle of nowhere." Their bickering, split along party lines, is the film's real subject. Even when they gain the upper hand, they fumble it and end up trying to "flag them down," shouting at a chopper they could have commanded. The scene sets up the odd-couple dynamic the rest of the movie rides on.
A1–C2 es la escala MCER. Las tarjetas por encima del nivel elegido se atenúan y la reproducción no se pausa en ellas.
“They're taking us out to the middle of nowhere.”
Not naming a place at all is what makes the dread land.
Informal
“If I have to listen to you bitch, don't be surprised when I beat you to death with my shoe!”
An absurd threat delivered as a cold warning.
Informal
“Do you know we never had to leave the chopper?”
A question that turns a whole escape into a pointless detour.
Informal
“Well, as usual, the Republican comes up with a plan while the Democrat just aimlessly wanders in the woods.”
A playful partisan jab that turns a political habit into a camping scene.
Informal
Siguiente · 05get away with itLa escena: Walking to Ohio for EvidenceThe pilot's orders never mentioned Camp David and are classified. He was told to maintain radio silence, which makes the two presidents suspect they are being taken somewhere against their will.
A military pilot who says he is only following classified orders. He refuses to make radio contact or land until one of the passengers forces him to.
They get out of the helicopter even though they have the pilot's gun, which means they lose their only leverage. One of them realizes they could have made the crew fly them back to Washington.
They are stranded with no other way out, so they try to flag the chopper down and get it to take them back.
Out of office, the two men discover that their authority is gone: the pilot obeys orders, not presidents, and their titles cannot make the helicopter change course.
