“Our greatest challenge isn't speaking up against our enemies...”
Por qué es buena
The easy target dismissed, to make room for the harder one.
Registro
Formal
Úsala tú
Our greatest challenge isn't the deadline, but the silence around it.
00:00 / 04:07
00:00 / 04:07
Jasmine Turns Hakim Against Jafar, Explained
Aladdin · 2019
Capítulo 20 de 24 · 4'07"
Jasmine has just defied Jafar in song and been ordered away, so she spends her last moment winning over the guard. She reminds Hakim where he came from and asks, "Will you stand silent while Jafar destroys our beloved kingdom... or will you do what is right?"
Key moments
Start here, then watch the full scene- 0:02–1:50
❝ Monólogo · 18 frases Speechless
The old rules get sung, then stacked, until the chorus is a refusal to go mute.
108s - 2:26–3:02
❝ Monólogo · 18 frases Jasmine Makes Hakim Choose a Side
36s
Jasmine Turns Hakim Against Jafar, explained
What happens
After her defiant song, Jasmine is ordered arrested. Instead of leaving quietly, she turns to Hakim, the captain of the guard, and makes him an argument he cannot dodge: he was a poor boy once, he has become a loyal soldier, and now he must choose between duty and honour. When she calls Jafar unworthy of him, Hakim kneels and orders the vizier arrested.
What's really going on
The song has done its work on the crowd; now Jasmine has to work on one man. Her speech aims at a single weak point: Hakim's belief that following orders is the same as doing right. She reminds him that he came from the people and rose to be their most trusted soldier, then reframes the decision as a matter of honour rather than rank. Her key move is to separate duty from honour, which lets him disobey without seeing himself as disloyal. When she asks, "Will you stand silent while Jafar destroys our beloved kingdom..." she names the cowardice he would have to live with. He kneels, and the guard turns on the vizier.
Key lines & what they mean
- “Our greatest challenge isn't speaking up against our enemies...”
- The hardest test is not facing an obvious foe but resisting the people whose good opinion we most want, aimed straight at Hakim's loyalty to Jafar.
- “Will you stand silent while Jafar destroys our beloved kingdom...”
- A direct challenge: staying quiet is not neutral, it is choosing a side, and she forces Hakim to see it that way.
- “I wish nothing but glory for the kingdom of Agrabah.”
- A lofty claim immediately exposed as self-serving, the language of ambition dressed up as patriotism.
- “But now you have to choose.”
- The pivot of the speech: the soldier's record makes him trusted, and that is exactly why his silence would count.
- “Jafar is not worthy of your admiration nor your sacrifice.”
- A blunt verdict on the vizier, denying him the loyalty he has been collecting from the guard.
Theme
- Duty — The speech splits duty from honour, letting a loyal soldier disobey without feeling like a traitor.
- Power — Jafar holds the throne's authority, but one guard's choice is enough to end it.
Qué aprendes en este capítulo
Puntos de enseñanza
Repasa justo después de verMi nivel0/4
A1–C2 es la escala MCER. Las tarjetas por encima del nivel elegido se atenúan y la reproducción no se pausa en ellas.
Puntos de lengua
Toca una tarjeta para saltar a ese momentoFrases de oro
Una gran frase en sí misma: por qué y cómo usarla“Will you stand silent while Jafar destroys our beloved kingdom...”
Por qué es buena
A question that makes silence itself a choice.
Registro
Formal
Úsala tú
Will you stand silent while the plan falls apart?
“I wish nothing but glory for the kingdom of Agrabah.”
Por qué es buena
A noble motive stated, then exposed as self-interest.
Registro
Formal
Úsala tú
I wish nothing but success for this team.
“But now you have to choose.”
Por qué es buena
A long buildup collapsed into one blunt command.
Registro
Formal
Úsala tú
But now you have to choose a side.
“Jafar is not worthy of your admiration nor your sacrifice.”
Por qué es buena
Two things declared undeserved in one balanced denial.
Registro
Formal
Úsala tú
That boss is not worthy of your loyalty nor your weekends.
Monólogo
Un personaje sostiene la escena: practícalo entero❝ Speechless
Written in stone Ev'ry rule, ev'ry word Centuries old And unbending "Stay in your place Better seen and not heard" Well, now that story Is ending 'Cause I I cannot start to crumble So come on and try Try to shut me And cut me down Jasmine! I won't be silenced You can't keep me quiet Won't tremble When you try it All I know is I won't go speechless Speechless Let the storm in I cannot be broken No, I won't live unspoken 'Cause I know That I won't go speechless Try to lock me In this cage I won't just lay me down And die I will take These broken wings And watch me Burn across the sky Hear the echo saying I won't be silenced Though you wanna see me Tremble when you try it All I know is I won't go speechless Speechless 'Cause I'll breathe When they try To suffocate me Don't you underestimate me
The old rules get sung, then stacked, until the chorus is a refusal to go mute.
❝ Talking Hakim off the vizier
You were just a boy when your father came to work the grounds. But you have risen up to become our most trusted soldier. As a man, I know you to be both loyal and just. But now you have to choose. Duty isn't always honor. Our greatest challenge isn't speaking up against our enemies... but defying those whose approval we seek the most. Jafar is not worthy of your admiration nor your sacrifice. I wish nothing but glory for the kingdom of Agrabah. No. You seek glory for yourself. And you would win it off the backs of my people! Hakim, these men, they will follow where you lead... but it's up to you. Will you stand silent while Jafar destroys our beloved kingdom... or will you do what is right... and stand with the people of Agrabah?
She walks him from the gardens to honor, then moves his loyalty from Jafar to the city.
Siguiente · 21the ends of the earthLa escena: Jafar Exposes AladdinPreguntas frecuentes
La pregunta, luego la fraseWhy does Jasmine sing before speaking?
Because the song reaches the crowd, not just Jafar. By the time she turns to Hakim the room has already seen her defiance, and he knows others are watching his choice.
What argument convinces Hakim to turn on Jafar?
She separates duty from honour. He can stay loyal in the deeper sense by protecting the people, rather than obeying a vizier who is using him.
Why does she mention Hakim's father?
To remind him that he comes from the people he now polices. The contrast between his humble start and his rise is meant to make standing with Agrabah feel like coming home.
What does "duty isn't always honour" mean here?
It means that doing what you are ordered to do is not the same as doing what is right. It gives Hakim permission to refuse an order without believing he has betrayed his post.