the show must go on
A performance, event, or activity already under way has to continue despite setbacks, bad conditions, interruptions, or someone's absence.
En las películas · 5
Voces reales en 361 vídeos de YouTube
Significado
Definición editorial100% de las películas
A performance, event, or activity already under way has to continue despite setbacks, bad conditions, interruptions, or someone's absence.
- But I understand the show must go on.
- "The show must go on, come rain, come shine, come snow, come sleet!"
What it means
This phrase means that a planned event, job, or activity must continue, no matter what problems or setbacks arise. Even when something goes wrong, people are expected to push through and finish what they started.
Expresiones afines y origen
When people say it
People say this when facing sudden trouble, bad weather, or missing team members right before or during an event. It carries a determined tone, often used to rally others to keep going despite chaos.
Similar phrases
- carry on
- soldier on
- keep going
Origin
The phrase comes from 19th-century theater and circus traditions, where performers were expected to keep playing regardless of injuries, bad weather, or stage mishaps.
Common mistake
Learners often assume 'show' only refers to theatrical performances. In everyday English, it can apply to any project, meeting, or task that must keep moving forward.
Apréndela en escenas completas
Más expresiones
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“No way. The show must go on, man.”
“But the show and the show men must go on.”
“So, basically the show must go on means you can't stop. If there's trouble, if there's problems, if something unexpected happens, it doesn't matter. You must continue.”
“And we said, "The show must go on." Very much like here, we said the same term, right? The show, it's a great term. It's true in life. The show has to go on. The show must go on.”