second hand
formalby being told about something by somebody else who has seen it or heard about it, not by experiencing, seeing, etc. it yourself
En las películas · 13
Voces reales en 1,272 vídeos de YouTube
Significado
(at) second, third, etc. hand
by being told about something by somebody else who has seen it or heard about it, not by experiencing, seeing, etc. it yourself
I'm fed up of hearing about these decisions third hand!
What it means
To hear or learn something second hand means you got the information from another person, rather than seeing or experiencing it yourself. It describes indirect knowledge or rumor rather than direct, firsthand proof.
Expresiones afines y origen
When people say it
People often use this phrase with verbs like 'hear', 'learn', or 'get' when discussing news, gossip, or evidence. It carries a neutral tone, but it can subtly remind the listener that the information might not be completely accurate.
Similar phrases
- indirectly
- at second hand
- by hearsay
Opposite
- firsthand
- at first hand
- directly
Origin
The phrase comes from the idea of an item or piece of information passing through an intermediary person (a 'second hand') rather than coming straight from the original owner or source.
Common mistake
Don't confuse hearing information 'second hand' with buying 'secondhand' goods, though both share the core idea of something not being original or direct.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“So I think there, there are a couple of contexts like sometimes I'm just very focused on second hand like, oh second hand. Great. And I always forget to think that, in that scenario I'm like, is this that this is second hand is probably quite worn, and if it's synthetic, is it just going to last as a rate of wear going back.”
“These items are usually secondhand. Secondhand means used so they're not new. Someone else has already owned these items.”
“I've seen I've seen like the second-hand embarrassment I don't like it. The second-hand embarrassment is a thing that you're just like like I can't I can't help but watch.”
“I had my watch by me and it was the second hand that I was watching”