wring neck
informalwhen you say that you will wring somebody's neck, you mean that you are very angry or annoyed with them
En las películas · 5
Significado
Oxford75% de las películaswring sb's neck
when you say that you will wring somebody's neck, you mean that you are very angry or annoyed with them
- And I want to wring your neck.
What it means
To say you want to wring someone's neck means you are furious or deeply annoyed with them. It is an exaggeration used to express strong frustration, not an actual threat of physical violence.
Expresiones afines y origen
When people say it
People say this in casual, emotionally charged moments when someone has done something careless, foolish, or infuriating. As seen in films like *Oppenheimer* and *Some Like It Hot*, it is usually said in half-joking exasperation or sudden anger between people who know each other.
Origin
The idiom comes from the literal practice of killing poultry, such as chickens, by twisting and breaking their necks.
Common mistake
Do not use this in formal situations or take it literally as a serious threat of harm; it is simply a colorful figure of speech for annoyance.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Now, everybody's obsessed. They're like, "When I do this, there's wrinkles." But you need it. Well, this is my other thing cuz like my neck is getting a little bit looser, okay? It's just a It's like a touch Nealon scared me about the neck.”
“throat hold on here grab the end of the neck”
“Timed nicely. You got to watch that neck. He's got to go. That's under the chin. Tight.”
“Honestly, I have this is the thing bro like there's there's like when you have my V neck on is all the tension's on me like right away you notice the V.”