if you must
informalused to say that somebody may do something but you do not really want them to
En las películas · 52
Voces reales en 597 vídeos de YouTube
Significado
Oxford95% de las películasif you must (do sth)
used to say that somebody may do something but you do not really want them to
'Can I smoke?' 'If you must.'
It's from my boyfriend, if you must know.
What it means
You use this phrase to give someone reluctant permission to do something. It means they can do it, but you would prefer that they did not.
Frases similares y opuestas
When people say it
It is used in spoken English with a resigned, grudging, or slightly annoyed tone. As seen in the movie examples, speakers often tack it onto the end of a sentence to show they are only agreeing because the other person insists.
Similar phrases
- if you insist
- if you have to
Opposite
Common mistake
Learners sometimes use this thinking it sounds polite and welcoming, but it actually signals reluctance or annoyance.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“We use must when something is very important or necessary. For example, you must wear a seat belt. I must finish this project today.”
“Hello, everyone. Yes, to be a must. It's a must, exactly. Ooh, following the rules is a must.”
“You have to see this film. It's a requirement. It's a prerequisite for life.”
“Must I? Because that hasn't been working out for me lately.”