take a hit
informalto be damaged or badly affected by something
En las películas · 15
Voces reales en 810 vídeos de YouTube
Significado
to be damaged or badly affected by something
The airline industry took a hit last year.
What it means
To take a hit means to suffer damage, loss, or negative effects. It is often used when a business, an economy, or someone's reputation is badly hurt by an event.
Frases similares y opuestas
When people say it
You will hear this in news reports, business discussions, and everyday conversation. It can describe abstract harm like financial losses, or literal physical damage, such as a military vehicle being struck in combat.
Similar phrases
- take a beating
- suffer a blow
Common mistake
In casual slang, 'take a hit' can also mean inhaling smoke or drugs, so pay close attention to the context to understand which meaning is intended.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Um, shoot. Oh, shoot. Dang it, dude. Just one freaking hit is all it takes sometimes and it ruins everything.”
“There's definitely going to be like a chase scene here. Hit him. Hit him. Oh my god.”
“All right. Taking some hits. I'm taking some hits.”
“got a hit. You guys are going to have to spike me up on this one. Hey, stop. He's here. Attack.”