out of this world
informalused to emphasize how good, beautiful, etc. something is
En las películas · 10
Voces reales en 1,194 vídeos de YouTube
Significado
Oxford67% de las películas
used to emphasize how good, beautiful, etc. something is
The meal was out of this world.
- - Out of this world. - How are you?
- Out of this world.
What it means
This phrase describes something that is extremely good, impressive, or enjoyable. It suggests that the quality is so extraordinary it feels beyond anything on Earth.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is an enthusiastic, informal compliment often used for food, performances, or experiences. Speakers might use it in a sentence like 'the food was out of this world' or drop it as a standalone reaction.
Similar phrases
- top-notch
- first-rate
- next level
Opposite
- run-of-the-mill
- nothing to write home about
Origin
The phrase originated in the early 20th century and gained popularity in 1930s jazz and swing slang to describe music or talent so amazing it seemed otherworldly.
Common mistake
Learners sometimes take it literally as meaning 'outer space'. In everyday conversation, it is almost always an exaggerated compliment meaning 'fantastic'.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“That is out of this world, okay? That is so amazing, so cool, so good, it's not even from Earth, okay? It is, like, extraterrestrial.”
“But, if something makes you feel like, this isn't from Earth, this not even from our planet, this is so amazing, it's so cool, you can say, "It's out of this world", okay?”
“It sounds impossible. Maybe even a little crazy. But it's real. And it's breathtaking. From the outside, it looks like something out of a dream.”
“This is so weird. It's absolutely incredible. It's literally like we've actually been transported to another world. The whole thing is absolutely amazing to it.”