any day now
informalvery soon
En las películas · 26
Voces reales en 821 vídeos de YouTube
Significado
Oxford100% de las películasany day (now)
very soon
The letter should arrive any day now.
What it means
It means that something is expected to happen very soon, likely within the next few days. The exact date is unknown, but it could happen at almost any moment.
Frases similares y opuestas
When people say it
People say this when an event feels imminent. It can express eager anticipation, anxiety, or resignation, such as waiting for a baby to be born, an uprising to begin, or getting fired.
Similar phrases
- any time now
- at any moment
- before long
Opposite
- not anytime soon
Common mistake
Don't confuse this with "one day" or "someday," which refer to an indefinite time far in the future rather than something happening right away.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más reacciones
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Any day now. Any day now. Any day. It does not see me or something. What's going on?”
“There's something there. Um, how's your day? Okay, my day has just started, so it's all right. Feel like everyone keeps asking me that.”
“Hello. Is anybody here? Yep. Just as exciting as the rest of my day.”
“Hello. Is anybody here? Yep. Just as exciting as the rest of my day.”