used to say that you would not like to wear particular clothes, or to be in a particular situation
Oxford100% of films
used to say that you would not like to wear particular clothes, or to be in a particular situation
We wouldn't be caught dead with men.
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition