what's mine is yours
used to tell somebody that they are welcome to use or share anything that belongs to you
In the movies · 4
Real voices across 28 YouTube videos
Meaning
used to tell somebody that they are welcome to use or share anything that belongs to you
Phrase guide
A closer look at this phrase
"What's mine is yours" is a polite, generous expression used to tell someone that they are welcome to use or share anything that belongs to you. It carries a warm and hospitable tone, typically spoken between family members, close friends, or partners to make someone feel completely comfortable. It highlights an open-hearted willingness to share your home, belongings, or resources without hesitation.
What it actually means
Sharing belongings and resources freely
Used to reassure someone that your possessions, home, or wealth are entirely open for them to share and enjoy.
Make yourself at home; what's mine is yours.
When you'd say it
Welcoming a close friend or houseguest
A host invites a guest to feel comfortable and use anything in the house as if it were their own.
So, you know, what's mine is yours.
From Ratatouille (2007)Committing to shared life and finances
Partners in a serious relationship agree to combine their lives and treat their belongings as joint property.
From now on, what's mine is yours.
From PeachShine Drama →Challenging a partner's sudden selfishness
Someone rhetorically recalls an earlier promise of mutual generosity when a disagreement over possessions arises.
Whatever happened to "What's mine is yours, baby"?
From What Happens in Vegas (2008)
More ways to use it
Whatever happened to "What's mine is yours, baby"?
Used as a question to remind someone of a past promise to share everything equally.
From What Happens in Vegas (2008)So, you know, what's mine is yours.
A relaxed, friendly gesture offering whatever resources or food you have.
From Ratatouille (2007)From now on, what's mine is yours.
Marks a milestone in a relationship where individual ownership becomes shared ownership.
From PeachShine Drama →Don't worry about buying your own set of tools; what's mine is yours.
Offers practical help and eliminates any awkwardness about borrowing items.
Common mistakes
What is my is your.What's mine is yours.
Use the possessive pronouns 'mine' and 'yours' rather than the possessive adjectives 'my' and 'your'.
What's mine are yours.What's mine is yours.
The clause 'what's mine' functions as a singular subject, so it takes the singular verb 'is'.
Related phrases & origin
Similar phrases
- mi casa es su casa
- help yourself
- make yourself at home
Opposite
- what's mine is mine
- hands off
Origin
Similar sentiments date back to antiquity, but the exact phrasing in English was popularized by William Shakespeare in his play Measure for Measure (1604): "What's mine is yours and what is yours is mine."
More everyday phrases
Questions
- What does “what's mine is yours” mean?
- used to tell somebody that they are welcome to use or share anything that belongs to you
- How is “what's mine is yours” used?
- It is commonly said to a romantic partner, close friend, or houseguest. While usually warm and sincere, it can also be said jokingly or sarcastically when someone takes your things without asking.
- Which movies use “what's mine is yours”?
- You can hear it in Ratatouille (2007), The Killer (2023), Venom: Let There Be Carnage (2021) and more (4 movies in total).
- Where does “what's mine is yours” come from?
- Similar sentiments date back to antiquity, but the exact phrasing in English was popularized by William Shakespeare in his play Measure for Measure (1604): "What's mine is yours and what is yours is mine."
- What are other ways to say “what's mine is yours”?
- mi casa es su casa, help yourself, make yourself at home
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Same Vibe Across Movies & YouTube
“That is in our life. We say this is mine, that is yours.”
“No, this is mine and not yours. This land is mine and not yours. It's the other way around. Everything that is mine, it's yours. That's the true peace.”
“But, you know, because you're family, you got to share.”
“This thing is as much as mine as it is yours.”