pick up the bill

informal

to pay for something

1 movie68 YouTube videos · 53 channels

1 / 1

Sure, but then you picked up the bill, and I thought you wanted to pay, so I said, "Thank you, honey."

Triangle of Sadness (2022)

In the movies · 1

Meaning

  1. Oxford100% of filmspick up the bill, tab, etc. (for sth)

    to pay for something

    • The company picked up the tab for his hotel room.

    • The government will continue to pick up college fees for some students.

    • Sure, but then you picked up the bill, and I thought you wanted to pay, so I said, "Thank you, honey."

Phrase guide

A closer look at this phrase

To 'pick up the bill' means to pay the total cost of something, such as a restaurant meal or an unexpected expense. It is an informal idiom that sounds natural in casual conversation and modern media. Notably, it is very frequently used in the pattern 'be left to pick up the bill', which describes someone unfairly forced to cover costs or consequences.

What it actually means

  • Paying an expense or check

    To pay the cost of something, especially a meal at a restaurant, or to take on financial responsibility for an expense.

    He offered to pick up the bill for our dinner.

When you'd say it

  • A couple discussing who pays for a dinner date

    One partner reminds the other about who grabbed the check during a meal at a restaurant.

    Sure, but then you picked up the bill, and I thought you wanted to pay, so I said, "Thank you, honey."

    From Triangle of Sadness (2022)
  • Taxpayers bearing the cost of clean energy subsidies

    An economic reporter explaining how regular citizens end up funding public power losses.

    As the typically wealthier households with panels enjoy the benefits of generating their own power, utilities lose revenue, and the common folk are left to pick up the bill.

    From Undecided with Matt Ferrell →
  • A public assistance program covering high care fees

    A financial guide explaining how an insurance or welfare program pays medical costs after personal savings run out.

    Medicaid will pick up the bill.

    From Neal K. Shah →

More ways to use it

  1. Sure, but then you picked up the bill, and I thought you wanted to pay, so I said, "Thank you, honey."

    Here the phrase is used literally for settling the check after dining together.

    From Triangle of Sadness (2022)
  2. As the typically wealthier households with panels enjoy the benefits of generating their own power, utilities lose revenue, and the common folk are left to pick up the bill.

    This shows the figurative meaning where ordinary people end up bearing the financial burden.

    From Undecided with Matt Ferrell →
  3. And you were left to pick up the bill.

    A short, impactful use emphasizing that someone else was unfairly burdened with the cost.

    From The Infographics Show →
  4. Don't worry about lunch today because the company will pick up the bill.

    When an organization covers your costs, you can name the entity as the subject followed by 'pick up the bill'.

Common mistakes

  • The company will pick up the bill to our travel expenses.The company will pick up the bill for our travel expenses.

    Use the preposition 'for' instead of 'to' when indicating what is being paid for.

  • Don't worry about dinner, I will pick up the receipt.Don't worry about dinner, I will pick up the bill.

    Use 'bill' or 'check' before paying; a 'receipt' is the paper proof given only after payment.

Related phrases & origin

Similar phrases

Origin

The phrase comes from the literal action of picking up the paper bill from the table in a restaurant to pay the server.

Questions

What does “pick up the bill” mean?
to pay for something
How is “pick up the bill” used?
It is an informal phrase used in social or business dining settings. People use it when offering to pay or discussing who covered the expense, as seen in Triangle of Sadness during an argument over who paid for dinner.
Which movies use “pick up the bill”?
You can hear it in Triangle of Sadness (2022).
Where does “pick up the bill” come from?
The phrase comes from the literal action of picking up the paper bill from the table in a restaurant to pay the server.
What are other ways to say “pick up the bill”?
foot the bill, pick up the tab, pick up the check

With Pro you also get

  • Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
  • Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
  • Download clips to replay offline · Card & Alipay
From $7.99/mo — see Pro →

Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition

Embed this clip