on the lam
informalAmericanescaping from somebody, especially from the police
In the movies · 7
Real voices across 52 YouTube videos
Meaning
escaping from somebody, especially from the police
Phrase guide
A closer look at this phrase
To be on the lam means to be running away or hiding, especially from the police or other authorities. It carries an informal, classic crime-fiction tone and often paints a vivid picture of a fugitive trying not to get caught. In casual conversation, people also use it humorously to describe anyone laying low or avoiding someone.
What it actually means
Fleeing from the law or danger
Describes someone who is actively running away and in hiding, usually to avoid arrest or capture by the police.
He spent several months on the lam before authorities tracked him down.
When you'd say it
Desperate Escape from Danger
A person in trouble urgently tells an associate that they must flee immediately to escape a dangerous threat.
I got to go on the lam in order to get away from this guy.
From GoodFellas (1990) →Suspicious Relative Confrontation
A frustrated family member or partner questions someone who shows up unexpectedly or acts secretive about where they have been.
Please tell me you're not on the lam again.
From The Game Plan (2007)Clearing Up a Misunderstanding
A person arrives unexpectedly at a friend's house and clarifies right away that they are not hiding out from the law.
You know, I'm not here on the lam.
From Barbarian (2022)
More ways to use it
Just go on the lam because no one's gonna recognize you.
Commonly paired with the verb 'go' to describe the decision to start fleeing.
From Tosh.0 →I do believe, like -- what I know about Alaska -- I think, like, a lot of people who go to Alaska are sort of on the lam.
Used playfully to describe people moving far away to escape their past lives.
From Late Night with Seth Meyers →The fugitive lived on the lam for over a decade under an assumed identity.
The phrase 'live on the lam' highlights the ongoing experience of staying in hiding over time.
As soon as the alarm went off, the suspects went on the lam across state borders.
While 'be on the lam' describes the ongoing state, 'go on the lam' marks the beginning of the escape.
Common mistakes
The suspect has been in the lam for two weeks.The suspect has been on the lam for two weeks.
The idiom strictly takes the preposition 'on', never 'in' or 'at'.
He tried to escape on a lam after hearing the sirens.He tried to escape on the lam after hearing the sirens.
Always use the definite article 'the' in the fixed idiom 'on the lam'.
Related phrases & origin
Mostly American
This expression is primarily used in North American English.
Similar phrases
Opposite
- in custody
Learn it in full scenes
From the same entry
More idioms
Questions
- What does “on the lam” mean?
- escaping from somebody, especially from the police
- How is “on the lam” used?
- It is an informal American phrase, often heard in crime dramas, mob movies, or casual jokes about avoiding trouble. It is most commonly used with the verbs 'be' or 'go' (e.g., 'go on the lam').
- Which movies use “on the lam”?
- You can hear it in Aladdin and the King of Thieves (1996), Barbarian (2022), GoodFellas (1990) and more (7 movies in total).
- What are other ways to say “on the lam”?
- on the run
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition
Same Vibe Across Movies & YouTube
“I'm going on the lamb. He's like, I want to come out there and see you. So, I'm like, come on.”
“Show us silence of lambs. What? That's what I thought. That's fine. It's lambs. All right. Next movie. Okay. Okay. Okay. All right.”
“Okay, guys. I see you. I see you. You're rocking the Lamborghini. Oh, Lord. And it is what it is.”
“Okay, guys. I see you. I see you. You're rocking the Lamborghini. Oh lord. And it is what it is.”