hopping mad
informalvery angry
In the movies · 3
Real voices across 30 YouTube videos
Meaning
very angry
Phrase guide
A closer look at this phrase
A full guide built only from this page's dictionary, movie lines and YouTube examples: what it really means, when you'd say it, more sentences to try, and common mistakes.
Once generated, it stays on this page for everyone.
What it means
"Hopping mad" means extremely angry or furious. It creates a vivid image of someone so outraged that they are practically jumping up and down in frustration.
Related phrases & origin
When people say it
It is an informal phrase used in casual conversation to describe someone losing their temper. Because of the playful imagery of hopping, it often adds a colorful or slightly exaggerated tone to describing someone's anger.
Similar phrases
- boiling mad
- steaming mad
- fit to be tied
- seeing red
Opposite
- cool as a cucumber
- calm and collected
Origin
Originating in 19th-century American English, the phrase draws on the physical reaction of jumping or hopping up and down when overwhelmed by intense agitation or rage.
Common mistake
Do not interpret "mad" here as "insane" or "crazy." In this phrase, it solely means "very angry."
Learn it in full scenes
From the same entry
More idioms
Questions
- What does “hopping mad” mean?
- very angry
- How is “hopping mad” used?
- It is an informal phrase used in casual conversation to describe someone losing their temper. Because of the playful imagery of hopping, it often adds a colorful or slightly exaggerated tone to describing someone's anger.
- Which movies use “hopping mad”?
- You can hear it in Asteroid City (2023), Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964), The Muppet Movie (1979).
- Where does “hopping mad” come from?
- Originating in 19th-century American English, the phrase draws on the physical reaction of jumping or hopping up and down when overwhelmed by intense agitation or rage.
- What are other ways to say “hopping mad”?
- boiling mad, steaming mad, fit to be tied, seeing red
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition
Same Vibe Across Movies & YouTube
“like I'm jumping all the time so mad I don't I see fuming”
“Oh, I jumped. I made it. Keep going. Keep going. Oh my god. Is he already here? No way. I made time. Second. Holy crap. Oh my god. Let's go.”
“I'm at my wits end. I'm jumping for joy. I'm jumping for joy.”
“Oh, I love skipping. I'm going to hop up and down. I want to hop up and down. Uh-oh.”