hold it right there

A sharp command telling someone to stop at once and stay where they are.

71 movies208 YouTube videos · 123 channels

1 / 8

Hold it right there. Don't you move.

Catwoman (2004)

In the movies · 71

Watch it in all 71 movies

Meaning

  1. Editorial100% of films

    A sharp command telling someone to stop at once and stay where they are.

    • Hold it right there!

Phrase guide

A closer look at this phrase

Hold it right there is a blunt spoken command used to order someone to freeze and stop moving immediately. It carries an authoritative, no-nonsense tone often heard when catching someone in the act or preventing them from taking another step. Keep in mind that this phrase demands an instant physical halt on the spot, rather than asking someone to wait patiently.

What it actually means

  • Ordering an immediate physical freeze

    Used to command someone to stop moving right where they are.

    Hold it right there! Don't take another step.

When you'd say it

  • Confronting a trespasser or suspicious intruder

    A property owner or guard discovers someone sneaking in and orders them not to take another step.

    Hold it right there. Don't you move.

    From Catwoman (2004)
  • Spotting someone attempting to run away

    Someone spots a fleeing target in a public space and shouts loudly to halt them.

    There he is! Hold it right there!

    From hbomberguy →
  • Stopping someone before they step into danger or make a mess

    A person spots a friend about to walk onto a freshly waxed floor or touch broken glass.

    Hold it right there! Don't put your foot down until I grab a broom.

More ways to use it

  1. Hold it right there. Turn around.

    Often followed immediately by a second short imperative to control the other person's actions.

    From Paulie (1998)
  2. Hold it right there, little lady.

    Adding a form of address after the command can make the delivery sound patronizing or intensely stern.

    From The Matrix Reloaded (2003)
  3. Hold it right there!

    Functions as a sharp standalone exclamation when urgent intervention is required.

    From Dhar Mann Studios →
  4. Hold it right there before you open that door.

    Can be followed by a prepositional or time clause to stop a specific physical action before it happens.

Common mistakes

  • Hold on right there and don't move!Hold it right there and don't move!

    Use 'hold it' to command someone to freeze their body; 'hold on' asks someone to wait a moment or pause a conversation.

  • Hold you right there!Hold it right there!

    The pronoun in this fixed idiom is always 'it', referring to the action or situation, never a personal pronoun like 'you'.

Similar & opposite phrases

Similar phrases

Learn it in full scenes

Questions

What does “hold it right there” mean?
A sharp command telling someone to stop at once and stay where they are.
How is “hold it right there” used?
It is spoken in an authoritative or confrontational tone. People often use it when catching an intruder, confronting a suspect, or abruptly preventing someone from doing something.
Which movies use “hold it right there”?
You can hear it in Catwoman (2004), Let Him Go (2020), Paulie (1998) and more (71 movies in total).
What are other ways to say “hold it right there”?
stop right there, freeze, don't move

With Pro you also get

  • Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
  • Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
  • Download clips to replay offline · Card & Alipay
From $7.99/mo — see Pro →