from the first
formalfrom the beginning
Also said:from the very first
In the movies · 37
Real voices across 7,316 YouTube videos
Meaning
Oxford70% of filmsfrom the (very) first
from the beginning
They were attracted to each other from the first.
Phrase guide
A closer look at this phrase
The idiom 'from the first' means from the very beginning of an event, period, or situation. It carries a direct, slightly emphatic tone that stresses that a certain truth or condition existed right from the start. Learners should note that 'first' functions as a noun here, making the expression largely synonymous with 'from the start' or 'from the beginning'.
What it actually means
From the very beginning
Describes an action, state, or fact that has existed continuously starting from the earliest point in time.
I knew from the first that our team had the potential to succeed.
When you'd say it
Boxing match commentary
A sports commentator points out that a violent fight has been continuous since the opening round began.
But it s been a bloodletting from the first bell onward
From Southpaw (2015)Documentary on ancient human history
A narrator reflects on human creativity starting from the earliest known artistic marks left by early humans.
From the first human handprint on a cave wall…
From The Dig (2021)Colleagues reviewing a project milestone
A team lead assures a colleague that the core goal of their initiative has stayed consistent from day one.
We stayed focused on quality from the first.
More ways to use it
She knew from the first that adapting to the new environment would take time.
Here 'from the first' serves as a time adverbial phrase interchangeable with 'from the beginning'.
But it s been a bloodletting from the first bell onward
The phrase emphasizes that the conflict was intense right from the opening moment.
From Southpaw (2015)From the first human handprint on a cave wall…
This line uses the expression to mark the earliest origin point of human history.
From The Dig (2021)He maintained his innocence from the first.
This pattern is often used in formal or serious statements to stress unwavering consistency.
Common mistakes
There should not have been any errors from the first place.There should not have been any errors in the first place.
Do not mix 'from the first' with 'in the first place', which is used to indicate an initial reason or priority.
I understood the instructions from first.I understood the instructions from the first.
Always include the definite article 'the' before 'first' in this idiom.
Learn it in full scenes
From the same entry
More idioms
Questions
- What does “from the first” mean?
- from the beginning
- Which movies use “from the first”?
- You can hear it in Atlas Shrugged: Part I (2011), Before Midnight (2013), King Richard (2021) and more (37 movies in total).
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition
Same Vibe Across Movies & YouTube
“So, uh, let's, uh, let's see the first clip.”
“Now, let's begin by watching the first clip with subtitles.”
“Now, let's begin by watching the first clip with subtitles.”
“So, let's get started by watching the first clip with subtitles in English.”