to invent sth, especially in order to trick sb
cook sth up
to cook up a story
Definitions from the Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9th edition