anything you say
informalA spoken way of agreeing to do whatever the other person wants, often as a ready or resigned yes.
In the movies · 57
Real voices across 764 YouTube videos
Meaning
Editorial70% of films
A spoken way of agreeing to do whatever the other person wants, often as a ready or resigned yes.
- Certainly, Rick, anything you say.
Phrase guide
A closer look at this phrase
The phrase "anything you say" is an informal way to show complete agreement and let the other person make the decision. Its tone is typically compliant and agreeable, though it can sound dry or mildly sarcastic if delivered without enthusiasm. The key takeaway is that you are fully yielding control of the situation to the listener.
What it actually means
Agreeing to Follow Someone's Decision
Used to tell someone that you accept their plan and leave the final choice entirely up to them.
Just let me know what time to meet—anything you say.
When you'd say it
An employee accepting a manager's instructions
A subordinate or team member acknowledges a supervisor's order with prompt compliance and respect.
Certainly, Rick, anything you say.
From Casablanca (1943) →A weary partner ending a domestic disagreement
One person gives in to their companion's preference during a dispute simply to keep the peace.
Yeah, sure, Helen. Anything you say.
From Night and the City (1950) →A trusted companion backing a partner's plan
A close friend or partner defers to another's judgment when deciding their next move together.
Anything you say, Butch.
From Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969) →
More ways to use it
Certainly, Rick, anything you say.
Adding 'certainly' beforehand makes the response formal and highlights respectful deference to an authority figure.
From Casablanca (1943) →Anything you say, Butch.
Pairing the phrase directly with someone's name shows loyalty and ready acceptance of their plan.
From Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969) →You know this neighborhood much better than I do, so anything you say.
The phrase can stand alone as a complete predicate when deferring to someone with greater experience.
Pick whichever movie you want to see tonight—anything you say goes.
Speakers often add 'goes' at the end to emphasize that the other person's word is the final decision.
Common mistakes
Whatever we decide to do today, I listen to you.Whatever we decide to do today, anything you say.
Saying 'I listen to you' suggests obedience to rules or advice, whereas 'anything you say' naturally agrees to let someone make the choice.
We can take your car, as you say.We can take your car—anything you say.
'As you say' refers back to something previously stated, while 'anything you say' yields future decision-making power.
Similar & opposite phrases
Similar phrases
Learn it in full scenes
More everyday phrases
Questions
- What does “anything you say” mean?
- A spoken way of agreeing to do whatever the other person wants, often as a ready or resigned yes.
- How is “anything you say” used?
- It is a common spoken reply to a request, order, or suggestion. While usually friendly and cooperative, it can also sound mildly sarcastic or resigned if you are just humoring someone.
- Which movies use “anything you say”?
- You can hear it in Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969), Cars (2006), Casablanca (1943) and more (57 movies in total).
- What are other ways to say “anything you say”?
- whatever you say, as you wish
With Pro you also get
- Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
- Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
- Download clips to replay offline · Card & Alipay
Same Vibe Across Movies & YouTube
“-Well, we're going to show a clip. -Exactly. -We're allowed to speak about it. Yeah. -Yes, exactly. -This is going to be big. I'm so happy to see you in person. You're just as cool as I thought you'd be. -You too, Jimmy. -Oh, my gosh.”
“Um, okay. So, what was I gonna say, dude? Some of the clips coming out, it just keeps giving it. It is crazy.”
“You're fantastic in the movie, but I noticed something in the clip and I would like to play a part of that clip and you tell me and just listen very closely here. All right, here we go. What is your name?”
“I would like you know Yeah. There's a speech he gives in the middle of the movie. He has such gravitas. Yeah. The way he delivers that speech which is featured in the trailer is phenomenal.”