a bone to pick with

informal

To have a complaint, grievance, or quarrel you want to raise with someone.

8 movies395 YouTube videos · 209 channels

1 / 7

has a bone to pick with the late, great Red Stevens.

The Ultimate Gift (2007)

In the movies · 8

Watch it in all 8 movies

Meaning

  1. Editorial100% of films

    To have a complaint, grievance, or quarrel you want to raise with someone.

    • - We got a bone to pick with you. - I'll handle this.
    • I have such a bone to pick with you.

Phrase guide

A closer look at this phrase

To have a bone to pick with someone means you have a complaint or grievance that you want to discuss with them. It is an informal spoken expression that can range from lighthearted, playful teasing to a serious confrontation. The key detail to remember is that the preposition 'with' always connects the complaint to the person you are confronting.

What it actually means

  • Settling a complaint or grievance

    Used when someone has annoyed you or done something you dislike, and you want to talk to them directly about it.

    I have such a bone to pick with you.

When you'd say it

  • Teasing a friend after a game or competition

    A person jokingly calls out a friend right after a shared activity or challenge.

    That was fun, I have a bone to pick with you, Josh.

    From Sidemen →
  • Addressing personal friction directly with someone close

    Someone approaches a peer or family member to bring up an issue that caused frustration.

    I have such a bone to pick with you.

    From Steel Magnolias (1989) →
  • Calling out a colleague in a lighthearted confrontation

    A coworker or show host directly initiates a confrontation about a lingering disagreement.

    -Colin, I've got a bone to pick with you.

    From Saturday Night Live →

More ways to use it

  1. I've a bone to pick with you, dreary.

    In British and Irish English, speakers often contract 'I have' directly to 'I've' before this noun phrase.

    From The Banshees of Inisherin (2022)
  2. You got a bone to pick with me?

    In informal American English, speakers frequently omit the auxiliary verb 'have' when asking a direct question.

    From Preston →
  3. has a bone to pick with the late, great Red Stevens.

    The idiom can also be used in the third person to describe someone harboring a lingering dispute.

    From The Ultimate Gift (2007)
  4. I have a bone to pick with my roommate about the dirty dishes.

    Use 'with' for the person you are confronting, and use 'about' to introduce the specific issue.

Common mistakes

  • I have a bone to pick against you.I have a bone to pick with you.

    The idiom strictly requires the preposition 'with' to introduce the person, not 'against'.

  • I have a bone to pick you.I have a bone to pick with you.

    Do not omit 'with'; the verb 'pick' does not take the person as a direct object in this phrase.

Related phrases & origin

Similar phrases

  • an axe to grind with
  • a score to settle with

Origin

Dating back to the 16th century, the phrase compares arguing over a difficult grievance to a dog gnawing and picking clean a tough bone.

Learn it in full scenes

Questions

What does “a bone to pick with” mean?
To have a complaint, grievance, or quarrel you want to raise with someone.
How is “a bone to pick with” used?
People usually say this right before bringing up a complaint. It can be used in serious confrontations, but friends often use it in a playful or half-joking tone to point out a small annoyance.
Which movies use “a bone to pick with”?
You can hear it in Spiral (2021), Steel Magnolias (1989), Stranger Than Paradise (1984) and more (8 movies in total).
Where does “a bone to pick with” come from?
Dating back to the 16th century, the phrase compares arguing over a difficult grievance to a dog gnawing and picking clean a tough bone.
What are other ways to say “a bone to pick with”?
an axe to grind with, a score to settle with

With Pro you also get

  • Unlimited any-language search · 200 AI breakdowns a day
  • Bilingual YouTube subtitles, any length (free: 15 min)
  • Download clips to replay offline · Card & Alipay
From $7.99/mo — see Pro →