watch yourself

释义

1. 编辑释义电影里 59%

   当心；小心；留神

   A warning to be careful, look out, or stay on your guard against danger or harm.

2. 编辑释义电影里 41%

   注意言行；说话做事小心点

   A warning to mind how you speak or behave, or you will get into trouble.

   You wanna watch yourself. Sandra's got a reputation.

电影里这样说 · 26 部

• Watch yourselves. Witnesses saw both of them this way.Batman: The Dark Knight Returns, Part 22013
• -Oh, jeez. -Watch yourself, big girl.I Love You, Man2009
• You wanna watch yourself. Sandra's got a reputation.Beautiful Thing1996
• Hamilton, watch yourself.The Pale Blue Eye2022
• Watch yourself, missus!Belfast2021
• Watch yourself, Harry!Harry Potter and the Chamber of Secrets2002
• Oh, watch yourself.A Star Is Born2018
• Just watch yourself.Straight Outta Compton2015

在完整场景里学

• 寻找伴郎2009
  • 求婚成功电话报喜：put a down payment on（付首付）
  • 练完剑队友去露营：take the leap（迈出这一步）
  • 闺蜜嫌他没朋友：strike up a conversation（主动搭话）
• 美好事物1996
  • 孩子逃课，妈妈圆谎：bunk off（逃学）
  • 邻居为噪音吵起来：get some kip（睡一会儿）
  • 同床夜读互相试探：top and tail（头脚错开挤着睡）
• 贝尔法斯特2021
  • 暴徒上街，妈妈护住孩子：keep your head down（压低身子，别露头）
  • 街坊垒路障街口盘查：none of your business（不关你的事）
  • 守着电视聊宗教：kick with the left foot（暗指天主教徒）