take into consideration

释义

1. 牛津电影里 100%

   考虑到；顾及

   to think about and include a particular thing or fact when you are forming an opinion or making a decision

   Do me a favor. Take this into consideration.

电影里这样说 · 1 部

• Do me a favor. Take this into consideration.The Godfather1972
• We got futures to take into consideration.Daddy Day Care2003
• Uh, s... You have to take into consideration the circumstances.Wind River2017
• No, everyone will take that into consideration.Circle2015
• Well, I'll take that into consideration.Fear and Loathing in Las Vegas1998
• This is true. We have to take it under consideration.Children of Men2006
• We'll take your request under consideration.Shutter Island2010
• I'll take the matter into consideration.Paths of Glory1957

在完整场景里学

• 教父1972
  • 婚礼当天开口求杀：in my debt（欠我的人情）
  • 看马求戏被轰走：run him out of the business（把他挤出这一行）
  • 当面回绝毒品生意：in your pocket（任其摆布）
• 光荣之路1957
  • 劝将军强攻蚁丘：out of the question（绝无可能）
  • 将军来前线视察：armchair officer（纸上谈兵的军官）
  • 下令强攻蚁丘：the last refuge of a scoundrel（恶棍最后的避难所）

同一词条的短语

• in consideration of
• on mature reflection

习语频道里接下来

• be on a roll
• nothing of the kind
• under pressure
• close by
• out of your hands
• that's that
• every penny
• in black and white
• have to hand it to
• with your bare hands
• on the streets
• away from home