play the field

释义

1. 性滥交；乱搞男女关系

   to have sexual relationships with a lot of different people

电影里这样说 · 16 部

• It's good to play the field at your age.The Squid and the Whale2005
• ...of playing on that field... ... of playing on that field...The Game Plan2007
• He played center field for us. You know him.Cast Away2000
• Level the playing field if you canFast & Furious Presents: Hobbs & Shaw2019
• Batting third, playing left field, George Shuba.422013
• That might level the playing field a bit.Star Wars: The Clone Wars2008
• No one is permitted on the playing field.The Last Boy Scout1991
• Level playing field now, my ratty little friend.Rush2013

在完整场景里学

• 终极尖兵1991
  • 深夜回家夫妻拌嘴：a hard time（数落）
  • 壁橱藏人识破出轨：count to three（数到三）
  • 夫妻在警察面前撕破脸：get a rise out of（惹人上火）

同一词条的短语

• leave the field clear for