improve on

正式

改进;做出比…更好的成绩

也说成:improve upon

6 部电影1,585 个 YouTube 视频 · 698 个频道

1 / 3

but every generation improves upon them.

I Origins (2014)

电影里这样说 · 6 部

看全部 6 部电影里的这句

释义

  1. improve on / upon sth

    改进;做出比…更好的成绩

    to achieve or produce something that is of a better quality than something else

    • We've certainly improved on last year's figures.

      我们的业绩的确超过了去年的数字。

短语详解

把这个短语讲透

improve on 表示在已有成果、既有方案或记录的基础上做出超越,取得比原先更出色的成绩。该短语语域偏正式(formal),书面语中经常使用它的变体 improve upon。最值得注意的是,它后面必须接一个作为对照基准的事物,强调“后发超越既有”,而非普通意义上的修补或自我提高。

它到底是什么意思

  • 超越既有水准与成果

    在先前的成绩、技术或已有方案的基础上有更出色的表现,实现进一步突破或改良。

    He's good at following my instructions, improving on them.

什么场合会这么说

  • 职场带教与方案优化

    导师或上司评价得力助手时,称赞其不仅能严谨执行交代的事项,还能在现有规程上继续超越创新。

    He's good at following my instructions, improving on them.

    出自 Something the Lord Made (2004)
  • 作品评测与行业分析

    博主或评论员在解析一款机制成熟的经典之作时,指出后来者极难复刻其精髓,更遑论在其基础上做出超越。

    This is why this game's formula is hard to recreate and even harder to improve on.

    出自 hbomberguy →
  • 业务复盘与诚恳请教

    面对考核或自身瓶颈时,向搭档或前辈坦诚求教,询问自己应当在哪些既有表现上进一步突破提升。

    What do I need to improve on?

    出自 Sidemen →

多造几句,学会用

  1. If he could improve on that, he could give France a huge advantage and restore its place in the world.

    如果他能在此基础上更进一步,就能给法国带来巨大的优势,并恢复其世界地位。

    that 指代既有的技术或阶段性成果,improve on that 强调在现有基准上取得更大的突破与超越。

    出自 Veritasium →
  2. No, they improved upon it, and then peddled it to the masses.

    不,他们在此基础上做了改良,然后兜售给大众。

    upon 是 on 的正式书面同义表达,含义与用法完全一致,常出现在正式叙述或书面论述中。

    出自 Gone Girl (2014)
  3. but every generation improves upon them.

    但每一代人都会在它们的基础上加以改进与超越。

    代词 them 承接前文提到的结构或事物,用于阐释后人在前人积累上的代际迭代。

    出自 I Origins (2014)
  4. The team hopes to improve on last season's performance.

    该队希望能取得好于上赛季的表现。

    常与 performance、record、score 等词连用,明确表达对过去某一阶段记录的超越。

容易用错的地方

  • I practice every day to improve on my speaking skills.I practice every day to improve my speaking skills.

    单纯提高某项技能直接使用及物动词 improve;improve on 后面必须带有明确的参照物,强调突破超越既有水平。

  • The new version is improved on the old model.The new version is an improvement on the old model.

    短语动词 improve on 通常为主动态(A improves on B);若要表达“比旧版更好”的系表结构,应使用名词形式 an improvement on。

近义与反义说法

近义说法

  • top
  • outdo

反义说法

  • fall short of

常见问题

「improve on」是什么意思?
改进;做出比…更好的成绩
「improve on」怎么用?
常用于讨论工作进展、技术迭代或成绩突破。日常中经常与 "improve upon" 互换使用,后者听起来略微更正式一些。
「improve on」在哪些电影里出现过?
在 Gone Girl (2014)、I Origins (2014)、Something the Lord Made (2004) 等 6 部电影里出现过。
「improve on」有哪些近义说法?
top, outdo

Pro 会员还能

  • 任意语言深搜不限次 · AI 讲解每天 200 次
  • YouTube 双语字幕不限时长(免费 15 分钟)
  • 下载原片片段离线反复听 · 支持支付宝 / 银行卡
月付 $7.99 起,看看 Pro →

释义来自《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版

嵌入这段