i beg your pardon

释义

1. 牛津电影里 45%

   （感到被冒犯时说）

   used to tell sb that you are offended by what they have just said or by the way that they have said it

2. 编辑释义电影里 30%

   打扰一下；劳驾（开口提问、更正或表示异议）

   used to politely get someone's attention or to interrupt before a question, correction, or objection

3. 牛津电影里 15%

   （未听清楚）请再说一遍

   used to ask sb to repeat what they have just said because you did not hear

4. 牛津电影里 10%

   请原谅；对不起

   used to tell sb that you are sorry for sth you have said or done

电影里这样说 · 72 部

• I beg your pardon?My Fellow Americans1996
• - Oh. - I beg your pardon.Cruella2021
• Oh. Oh, I beg your pardon.The Sword in the Stone1963
• I beg your pardon.Asteroid City2023
• I beg your pardon.Downton Abbey: A New Era2022
• I beg your pardon?The Grand Budapest Hotel2014
• I beg your pardon?Hot Fuzz2007
• I beg your pardon?Victor Frankenstein2015

在完整场景里学

• 总统拍档1996
  • 球场上暗中较劲：too little too late（补救得太少也太晚）
  • 查档案找证据扑空：shift the stink（把脏水泼给别人）
  • 前总统被请去戴维营：skedaddle（快溜）
• 唐顿庄园22022
  • 继承南法别墅转赠曾外孙女：who are we to argue（我们凭什么反对）
  • 电影公司想借庄园：take a dim view（不看好）
  • 好莱坞剧组进驻庄园：wouldn't hear of it（坚决不答应）

同一词条的短语

• beg leave to do
• be going begging
• beg pardon
• beg the question
• I beg to differ
• beg off

日常口语频道里接下来

• i don't believe it
• are you all right
• tell me about it
• good to see you
• nice to meet you
• i have no idea
• you know what i mean
• by the way
• i'll be right back
• if you ask me
• are you kidding me
• can i ask you