fly off the handle

释义

1. 牛津电影里 100%

   大发雷霆

   to suddenly become very angry

   He flies off the handle sometimes, but we're good friends.

   I flew off the handle.

电影里这样说 · 2 部

• He flies off the handle sometimes, but we're good friends.The Godfather1972
• I flew off the handle.Mighty Aphrodite1995
• l can't stand rocking When l fly off the handle What could it be? lt's a mirage You're scheming on a thing That's sabotageThis Means War2012

在完整场景里学

• 教父1972
  • 婚礼当天开口求杀：in my debt（欠我的人情）
  • 看马求戏被轰走：run him out of the business（把他挤出这一行）
  • 当面回绝毒品生意：in your pocket（任其摆布）
• 非强力春药1995
  • 餐厅里争论生孩子：out of left field（冷不丁）
  • 为宝宝取名吵半天：put my foot down（坚决反对）
  • 为汉普顿之行吵翻：old passion（从前的激情）

同一词条的短语

• fly the coop
• fly high
• fly in the face of
• fly into a rage, temper
• fly a kite
• fly the nest
• go flying
• let fly
• the bird has flown
• as the crow flies
• fly the flag
• keep the flag flying

习语频道里接下来

• give the finger
• hold at bay
• in the blink of an eye
• in the event of
• in the public eye
• not for a minute
• play hard to get
• step out of line
• the ins and outs
• there is more to than meets the eye
• throw under the bus
• what makes tick