be nothing to

释义

1. be nothing to sb

   对（某人）来说是无所谓的人

   to be a person for whom sb has no feelings

   I used to love her but she's nothing to me any more.我爱过她，但现在对她再也没什么感情了。

电影里这样说 · 34 部

• I don't want Helen. She means nothing to me. Nothing!Night and the City1950
• You're nothing to her, but you could be.Aladdin2019
• You're nothing to me now.The Godfather Part II1974
• but as soon as you give it up, you'll be nothing to them.The Prestige2006
• Four miles in a boat should be nothing to you.The Boys in the Boat2023
• Don't be frightened. Nothing to be frightened of.The Menu2022
• No, there's nothing. There's nothing.United 932006
• Nothing, nothing on Earth.Atlas Shrugged: Part I2011

在完整场景里学

• 四海本色1950
  • 兜售发财药丸被拒：come to your senses（幡然醒悟）
  • 画室里借钱又聊哈里：an artist without an art（空有艺术家之名）
  • 进俱乐部先立规矩：start off on the right foot（开个好头）
• 阿拉丁2019
  • 船上给孩子们讲故事：The diamond in the rough（未经打磨的璞玉）
  • 偷面包被卫兵追：one jump ahead（领先一步）
  • 屋顶初识聊身世：Come and go as we please（来去自由）
• 菜单2022
  • 登船前往孤岛餐厅：running interference（打圆场）
  • 吃货说厨师才是艺术家：on the edge of the abyss（站在深渊边缘）
  • 端上石头却说只许品尝：not brain surgery（又不是什么难事）

同一词条的短语

• be nothing to do with
• for nothing
• have nothing on
• not for nothing
• nothing but
• nothing if not
• nothing less than
• nothing like
• nothing much
• nothing to it
• there is nothing for it
• there is nothing in

习语频道里接下来

• at ease
• a step ahead
• a straight face
• all things considered
• cut corners
• to start with
• drop the ball
• breathe down neck
• no harm done
• lord
• run for it
• make sick