you should talk

くだけた

used to tell somebody that they should not criticize others because they have the same fault themselves

30 本の映画YouTube 動画 869 本 · 442 チャンネル

1 / 8

- You should talk! You've a whiny voice! - You sound like the mouse.

Manhattan (1979)

映画ではこう言う · 30 本

全 30 本の映画でこの表現を見る

意味

used to tell somebody that they should not criticize others because they have the same fault themselves

What it means

This phrase is used ironically to tell someone they have no right to criticize others because they are guilty of the exact same fault. It means 'look at yourself before judging anyone else.'

When people say it

It is an informal comeback spoken with a sarcastic or teasing tone during arguments or banter among friends, coworkers, or family.

Similar phrases

Common mistake

Do not interpret this literally as advice encouraging someone to speak up. It is an ironic remark meant to point out hypocrisy.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →