whoa there
くだけたused to tell somebody to stop, slow down, or calm down
映画ではこう言う · 11 本
YouTube 動画 207 本の実際の声
意味
used to tell somebody to stop, slow down, or calm down
What it means
"Whoa there" is used to tell someone to stop, slow down, or calm down. It can refer to physical movement, or to someone speaking or reacting too quickly.
類義表現と語源
When people say it
It is common in informal speech. The tone is often casual, surprised, or gently corrective, like when stopping a child from running off or telling a friend not to jump to conclusions.
Similar phrases
- hold on
- slow down
- easy now
- wait a minute
Opposite
Origin
It comes from "whoa," a traditional command shouted by drivers to make horses slow down or halt.
Common mistake
Learners sometimes confuse the spelling with "woe" (meaning deep sorrow). Remember to spell it "whoa".
スラングをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“It's a lot of Whoa. Hello. I thought that was a person there. Okay. All right.”
“Oh, hey there. Woo. All right. You know what?”
“Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Hello. Where? Wait, over there. Oh, up by you. Have I talked to you? Oh, yeah. Yeah. No, this is the echo lady.”
“All right, come on in. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Okay, that's nice.”