throw good money after bad
非難to spend more money on something, when you have wasted a lot on it already
映画ではこう言う · 3 本
YouTube 動画 21 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 100%
to spend more money on something, when you have wasted a lot on it already
- - I refuse to throw good money after bad. - But you know what this means to me.
What it means
This idiom means spending more money on a project, item, or situation that has already cost you money and is likely to fail anyway. The 'good' money refers to the new money you are wasting, and the 'bad' money refers to what you have already lost.
類義・対義表現
When people say it
It is used with disapproval to warn someone—or remind yourself—to stop spending on a lost cause, such as fixing an old broken car or funding a failing business. People often use it with 'refuse to' or describe a situation directly as 'good money after bad'.
Similar phrases
- pour money down the drain
Opposite
- cut one's losses
Common mistake
Do not mix up the order and say 'throw bad money after good'. The new, usable money ('good') is thrown into the hole left by the lost money ('bad').
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“That is That's good money. Oh, you just smacked me with it. That's good money. That's good money. They'll take that. You just dropped it. Yeah. What? How do I How do I flip it over? So, I was trying to You're Voldemort.”
“Because like this, money is a good tool, but money is an evil master.”
“You know what the worst part about this whole thing is? I just start getting some money, you know? Damn. And there you have it. Good talk, guys. Good talk.”
“Got bad Money don't mean nothing you see. My whole love want to touch me.”