put your money on
くだけたto bet that a particular horse, dog, etc. will win a race
映画ではこう言う · 5 本
YouTube 動画 92 本の実際の声
意味
- 1
put your money on sb / sth
to bet that a particular horse, dog, etc. will win a race
- 2
put your money on sb / sth
to feel very sure that something is true or that somebody will succeed
He'll be there tonight. I'd put money on it.
What it means
Literally, it means to place a bet on a horse, team, or number to win a race or game. Figuratively, it means you feel very confident that someone will succeed or that a specific guess is correct.
類義表現と語源
When people say it
Very common in casual conversation, sports discussions, and mystery or debate situations. People often say 'I'd put my money on...' to express a strong hunch or recommendation.
Similar phrases
- bet on
- bank on
- back
Origin
It originates from gambling and horse racing, where bettors place physical cash on the horse or competitor they expect to win.
Common mistake
Learners sometimes confuse it with 'put money into', which means to invest financial resources into a business or project rather than make a prediction or bet.
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“Well, then maybe you all better get your finances together. It's all It's all about the money. You guys got to watch that movie. It's all about the money.”
“For everybody watching, I am begging you to take money more seriously.”
“Get your money. It's my money and I need it now. Amen.”
“Forget your money and forget you.”