pull up

to stop

134 本の映画 · 151 本のセリフYouTube 動画 14,197 本 · 1,622 チャンネル

1 / 8

Wiseguys would pull up and Tuddy would toss me their keys...

GoodFellas (1990)

映画ではこう言う · 134 本

全 134 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 1

    オックスフォード映画の 35%

    to stop

    • He pulled up at the traffic lights.

    • Wiseguys would pull up and Tuddy would toss me their keys...
  2. 2

    編集映画の 30%

    to raise or lift something upward

  3. 3

    編集映画の 15%

    to retrieve and display a file, image, record, or feed

  4. 4

    編集映画の 10%

    to move a chair closer so someone can sit down

オックスフォードのその他の語義

  1. 5

    pull sb upくだけたイギリス英語

    to criticize somebody for something that they have done wrong

What it means

"Pull up" most commonly means to bring a vehicle to a stop, or for a vehicle to arrive and stop somewhere. In British English, it can also mean to criticize or reprimand someone for making a mistake.

When people say it

You will often hear this in everyday conversation when someone arrives somewhere by car, just like in GoodFellas where drivers stop their cars curbside. The sense of criticizing someone is informal British English, often used as "pull someone up on something."

Similar phrases

Origin

It comes from the days of horse-drawn carriages, when the driver literally pulled up on the reins to slow down and stop the horses.

Common mistake

Don't confuse "pull up" with "pull over." While "pull up" just means stopping (often in front of a building or at an intersection), "pull over" specifically means moving to the curb or shoulder of the road out of traffic.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む