needs must
in certain situations it is necessary for you to do something that you do not like or enjoy
映画ではこう言う · 3 本
YouTube 動画 72 本の実際の声
意味
needs must (when the Devil drives)
in certain situations it is necessary for you to do something that you do not like or enjoy
What it means
"Needs must" means you have no choice but to do something, even if you do not want to or find it unpleasant. It acknowledges that the current circumstances force your hand.
類義表現と語源
When people say it
Speakers use this to justify an inconvenient action or apologize for intruding on someone. It carries a resigned, pragmatic tone, often heard in British speech and period dramas.
Mostly British
It is widely recognized in British English, but rarely used in everyday American English.
Similar phrases
- have no choice
- needs must when the devil drives
Origin
It is a shortened form of the proverb "needs must when the devil drives," dating back to Middle English. In older English, "needs" functioned as an adverb meaning "of necessity."
Common mistake
Do not change the word form to "need must" or try to insert other words; "needs must" is a fixed idiom.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
ことわざをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“In movies, you do not need every word first. You need the situation. Where are they? What is happening? Who is nervous? Who is joking?”
“There is something of great importance that I need to...”
“We use must when something is very important or necessary. For example, you must wear a seat belt. I must finish this project today.”
“The movie deserves constant talking about. Oh, wait. I got to do this first. Oh dear.”