lean on

くだけた

to depend on somebody or something for help and support

31 本の映画YouTube 動画 3,578 本 · 1,068 チャンネル

1 / 8

Those science pukes leaned on you pretty hard.

Avatar: The Way of Water (2022)

映画ではこう言う · 31 本

全 31 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. 1

    オックスフォード映画の 67%lean on sb / sth

    to depend on somebody or something for help and support

    • He leans heavily on his family.

  2. 2

    オックスフォード映画の 25%lean on sb / sth

    to try to influence somebody by threatening them

    • The government has been leaning on the TV company not to broadcast the show.

    • I go after him. Lean on him to give up the rat.

What it means

"Lean on" has two everyday meanings. It can mean depending on someone for help and emotional support when things are difficult. It can also mean putting strong pressure or threats on someone to force them to do what you want.

When people say it

The supportive meaning is used in warm, personal conversations about friendship or family. The pressuring meaning is more informal and common in crime or investigative stories, where characters lean on a suspect to get information.

Similar phrases

Common mistake

Don't confuse "lean on" with "lean toward." "Lean on" means to rely on or pressure someone, while "lean toward" means to slightly favor a particular opinion or choice.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む